[VideoView]

Dipl.-Vw. Dr. Ludwig Steiner

seta da paracadute per i prodotti alimentari
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Wien
data della ripresa:
2008-04-29
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1945
trascrizione:
Poi ho visto anche la fine. Quando gli americani in marcia, seguito alla domanda successiva. Landeck ebbe cinque carri paracadute di seta. Dopo negoziati con il governo militare americano, il Dipartimento di Economia, dovremmo arrivare per il governo provinciale. Perché mentre c'è stato un accordo di compensazione con la Svizzera di alcuni prodotti alimentari di qualità. E questo è stato abbastanza avanzato. voleva il giorno in cui gli americani sono cacciati o rimuovere, improvvisamente, il Governatore è stato convocato per il governatore. Lui gli ha dato l'autorizzazione, si può assumere la seta paracadute. E ora la domanda: come si arriva a Landeck? Gruber medico allora mi ha chiamato. Sono andato agli americani, lui era lì in casa del governatore. Hanno detto che mi stanno chiedendo per un ordine di movimento. Voglio una macchina a prendere il governo dello stato, vai a Landeck, Landeck, e passò. E abbiamo un collegamento con la Svizzera, possiamo organizzare in modo che sia passata. Sono con una Volkswagen partì il governo dello stato con un autista. E poco prima di Imst, nella regione di Karres, abbiamo smesso improvvisamente due americani. E 'stato strano. In primo luogo, una volta che hanno odore di alcol. E volevano da noi hanno una ruota di scorta. Non abbiamo avuto pneumatici di ricambio. Poi ho visto la parte superiore del sentiero nel bosco è un Audi confessato automobili. Ovviamente hanno il commandeered. Ho poi detto, "Nana, che non ha avuto, anche io come un ordine di movimento", e così via. Uno ha preso l'ordine di marcia, lo ha gettato a terra e draufgeschossen con un grande foro di pistola. In una zona ricca di ghiaia, in modo che non è stato molto divertente. E - sì Rimuovere una ruota. Rimuovere ruota - che non si adatta - e così avanti e indietro. Poi - la chiave dalla macchina. E il conducente non sarebbe la consegna delle chiavi. Che essi hanno riconosciuto la pistola, e mi disse: 'Tu, per favore, che danno la chiave e dare la pace. di farci sparare, cosa stai pensando? Dategli la chiave. "E lui gli dà la chiave. Ora non poteva mettere in moto la Volkswagen. Da quando ha dovuto spiegare che anche i corridoi. E poi - data di inizio. Improvvisamente, bene, va bene è l'unità con un ritmo scimmia, dietro la curva intorno e in un burrone. Un rumore, un fuoco enorme, e si spegne. Ci alziamo, non venite giù nel burrone. E che cosa si tratta? Ora ci ritroviamo con il colpo o feriti ordini di marcia. Improvvisamente arrivò una pattuglia militare americana. Ci fu un tenente, e ho detto, questi sono due americani. "Gli americani - quelli erano i francesi, gli americani non fanno." Io ho detto: 'OK, ma distesi lì. "Sì, ci prendono alla polizia militare di Imst. Imst nella polizia militare americana era lì ad allontanarsi. Un tenente che ha ovviamente un Wiener, poi disse: "Che c'è?", E così via. "Come stiamo facendo questo?" Avanti e indietro, vorgewiesen i giornali. Poi ci hanno dato una Jeep e disse: "Sì, così tragitto fino a Landeck. Ma un giorno a piedi dei francesi. "Be ', andiamo a Landeck. Il pericolo in realtà era questa: Gli americani, quando hanno preso una macchina catturati, i campioni di combustibile e il carburante militare fu tinta. E se qualcuno avesse benzina militare, così è stato rubato, e hanno dato fuoco alla macchina. Ma andiamo con una jeep militare completamente alimentato con benzina. Ecco quindi a metà strada, una colonna gigante, quindi, motorizzati. Questo è stato il quarto Marocchino Mountain Division, che è lì in marcia. Ci salutò, e hanno sventolato troppo, e abbiamo guidato passato e venne a Landeck. Le vetture erano lì dalla Svizzera. Abbiamo negoziato ogni cosa sul retro del demanio ferroviario, e di fronte sono i francesi invasero. Allora il problema: Come si arriva a Innsbruck? Nessun treno, nessuna macchina, niente di niente. Abbiamo ottenuto un giro il terzo giorno, per tornare a Innsbruck. Così, la transizione è stata dagli americani ai francesi. Nel frattempo, mi hanno a Innsbruck, perché mi mancava.